Os nomes de Deus

YHWH

 

HEBRAICO                         SIGNIFICADO                                LIVRO

 “JAVÉ JIHEH”                       O SENHOR PROVERÁ                                 GN 22:14 (no lugar de Isaque).

“JAVÉ RAFÁ”                        O SENHOR QUE SARA                                EX 15:26 (livrar o povo das pragas)

“JAVÉ RA’AH”                      O SENHOR É MEU PASTOR                        SL 23:1 (para os que peregrinos sobre a terra).

“JAVÉ SHALOM”                 O SENHOR É PAZ                                         JZ 6:24 ( à Gideão da época difícil dos juizes).

“JAVÉ TSIDKENU”               O SENHOR JUSTIÇA NOSSA                 JR 23:6 (na justificação do pecador)

“JAVÉ NISSI”                        O SENHOR É MINHA BANDEIRA               EX 17:15 (na batalha contra o mal e o vil pecado)

“JAVÉ SHAMMAH”            O SENHOR ESTÁ ALÍ                                   EZ 48:35 (será chamado no milenial)

OS NOMES GENÉRICOS DE DEUS

EL (aquele que vai adiante ou começa as coisas) a palavra vem da forma acádica ILLU, é um dos nomes mais antigos de Deus, não se sabe ao certo se a palavra el vem do verbo (‘UL) “SER FORTE” ou do verbo “COMEÇAR OU IR ADIANTE” verbo de mesma raiz. Se a procedência desse nome for do primeiro verbo, el significa “ser forte e poderoso” e se for do segundo, significa aquele que “vai adiante e começa todas as coisas”tanto um como o outro servem para Deus pois ele é forte e poderoso. EL é o nome mais usado na Bíblia para mencionar as divindades pagãs, é usado também com freqüência em ugarítico, mas aparece também com relação ao Deus de Israel, inclusive com seus atributos abaixo: (SL 42:9).

EL ELYON ( o nome ELYON é um adjetivo que se deriva doverbo hebraico ALÁ que significa: “subir”, “ser elevado” e designa Deus como alto e excelente, o Deus glorioso), é usado também para lideres e governantes. Mas nunca vem acompanhado de artigo quando se refere ao Deus de Israel (GN 14:19-20).

ELOAH (cujo plural é: Elohim) ELOAH esse nome no singular ocorre 57 vezes no velho testamento e no plural ocorre 2.498 vezes esse substantivo vem do verbo hebraico ALÁ e significa “ser adorado”, “ser excelente, temido e reverenciado”. (GN 1:1) “no principio criou Deus (ELOHIM no hebraico) os céus e a terra”

EL BERIT (Deus da aliança ou do pacto) (GN 31:13; 35:1,3)

EL OLAM (Deus eterno) o nome que Abraão invocou em Berseba (GN 21:33) e Isaias denominava o Deus de Israel (IS 40:28).

EL RO’I (Deus da visita) chamado por Agar (GN 16:13). 

COMENTÁRIO

A principio podemos afirmar com a autoridade da palavra de Deus que o nome“JEOVÁ” nem se quer aparece no texto hebraico e muito menos no grego. A palavra “JEOVÁ” é uma corruptela da expressão hebraica “YEHOVAH”(Tetragrama “YHVH”), fruto de um artifício dos rabinos da idade média.

Dizemos que estes nomes acima citados são genéricos porque podem ser aplicados a: divindades falsas, anjos, governantes e juízes. EL é aplicado a divindades falsas em virtude da aproximação entre as línguas semíticas e o hebraico, e principalmente as nações cananéias, pois os patriarcas e os seus descendentes falavam a língua de Canaã (IS 19:18) não é pois de surpreender o fato de povos de uma língua comum ou muito parecida evocarem suas divindades por um mesmo nome.